Faluya

Castelldefels

<··· Página principal
<··· Últimas noticias
<··· Noticias anteriores

De lectura obligada

Historias de Faluya
Dahr Jamail
Truth Out/Rebelión
10 febrero

La planificación secreta de la colonización de Irak
Thierry Meyssan
Red Voltaire
18 marzo
La invasión tomó cinco años de preparativos

Los planes de EE.UU. para la dominación militar global
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión
29 marzo

A la espera de su traducción al castellano, pero debido a su importancia como texto:
Two Weeks In Falluja
Mark Manning
Information Clearing House
Marzo

Tsuna-mi o tsuna-FMI
El capitalismo del desastre (traducción de versión completa aparecida en The Nation)
Naomi Klein
The Nation/The Guardian/Rebelión

Sin verdad
Giuliana Sgrena
Rebelión
28 abril

CONFIDENCIAL- SOLAMENTE PARA OJOS BRITÁNICOS
DAVID MANNING
Downing St. doc. no.2
23 julio 2002


Recomendamos

Rebelión (España)

La Jornada (México)

IAR Noticias

CSCA Web

Iraq Solidaridad

Y sobre Londres:
Animal Web


Weblogs desde Irak

(en inglés)

Riverbend: Iraqi Girl Blog

Dahr Jamail
Altamente recomendado. Cuelga algo cada día pero no todo lo que publica se traduce al castellano.


Otros archivos

Naomi Klein en castellano

NoLogo.org, Naomi klein en inglés


¿Por que hay tan pocos periodistas informando desde Irak?

Entrevista con Dahr Jamail

Por el momento, Dahr Jamail está dando conferencias en la USA con Scott Ritter et al. Mientras tanto, una vídeo entrevista hecha en Vancouver, BC., por Information Clearing House.

Artículos periodísticos





“La violencia sólo provoca más violencia”
Dahr Jamail
Rebelión
10 octubre

Bush en tiempo de huracanes
Noam Chomsky
El Periódico/Rebelión
10 octubre

El juez español y el complejo de la quimera de Lámary
Dr. Haytham Manná
Comité internacional para la defensa de Taysir Alony
10 octubre

Bush pierde credibilidad entre sectores claves que conforman su base de fieles
David Broooks
La Jornada
10 octubre

El predicador Robertson acusa a Chávez de dar dinero a Bin Laden
La Jornada
10 octubre

Escándalos en la Casa Blanca. ¿Quién se caerá antes: Bush o Cheney?
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
9 octubre
Todo puede suceder ya en EU. Hasta un golpe de Estado para quitar a Bush, antes de que elimine a EU de la faz de la Tierra.


Nuestro hombre en Bagdad
Robert Fisk entrevistado por David Barsamian
Bellaciao
9 octubre

Las rituales y ocasionales lamentaciones de los medios
Norman Solomon
Media Monitors/Rebelión
9 octubre

Pena que el artículo no entre más sobre el tema de quien originó los rumores que demorraron la entrega de ayuda humanitaria, pero...
Nueva Orleáns, rumores que fueron noticia
Brian Thevenot y Gordon Russell
The Times-Picayune/La Jornada
9 octubre

Nobel a ElBaradei, advertencia a las potencias
Thalif Deen
IPS Noticias
8 octubre

La lógica del gobierno colonial
Tareq Ali
The Guardian/Rebelión
8 octobre

Irán niega que esté entregando explosivos a la resistencia iraquí
IAR Noticias
8 octubre

Dios lo obligó a hacer la guerra, según Bush
David Brooks
La Jornada
8 octubre

Diario íntimo de George W.Bush/2
Koldo
Rebelión
8 octubre

La industria en las cárceles de EEUU: ¿un gran negocio o nueva forma de esclavitud?
Revista Koeyu/Rebelión
8 octubre

Katrina: la política de la decadencia y la incompetencia
Immanuel Wallerstein
La Jornada
8 octubre

La prensa española dixit:
"una especie de rencor andante con bigote"
Cadena SER
7 octubre

Militante Laborista expulsado de congreso: "Nos han mentido"
En formato Word, que la web de El Periódico te obliga a pagar después de 24 horas
7 octubre

Los de IAR Noticias abren la tienda tarde y no he podido colgar unos cuantos los últimos días:
Bush, un loco con escopeta nuclear... ¿O hay algo más?
Manuel Freytas
IAR Noticias
7 octubre

La CIA ocultó datos y protegió a los supuestos autores del 11-S
Informe Especial
IAR Noticias
7 octubre

Bush dice que la resistencia iraquí intenta crear un "Imperio islámico"
IAR Noticias
7 octubre

Y para los que añoran nuestras clases de inglés:
The real insurgency, and the fake one
Xymphora
7 octubre
El último cuento que sale de Irak es que la "insurgencia" está usando coches robados el la USA para sus coches bomba (!!!), ¿y pa' que irte a nueva yor' para robarte un coche? También hay el lio de que recien pillaron a unos "insurgentes" que llevaban Barettas sin númeors de serie, como las que llevan los servicios secretos (!!!!!!) Curioso.

Bombardea EU ocho puentes del río Eufrates
The Independent/La Jornada
7 octubre

La consolidación de la norma global de identidad: las tecnologías biométricas en la política interior y exterior. Un ejemplo: Faluya
John Measor y Benjamin J. Muller
Rebelión
7 octubre

Denuncia ex marine brutalidad estadunidense
La Jornada
7 octubre

Irak: ¿quién confía aún en la Coalición?
Ria Novosti/Red Voltaire
7 octubre

Legisladores de EU intentan minar los excesivos poderes de Bush
David Brooks
La Jornada
7 octubre

Hace mucho perdimos la brújula moral
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
7 octubre

Alerta por "posibles atentados" en el subterráneo de Nueva York
El Clarín
7 octubre
Analistas que siguen la política de Washington recordaron que las denuncias sobre posibles ataques terroristas han sido a menudo reavivadas por la Casa Blanca cuando decae la popularidad de Bush y como un modo de galvanizar a la opinión pública detrás del miedo

¿Línea directa entre Dios y la Casa Blanca?
El Clarín
7 octubre

No al referéndum sobre la nueva Constitución iraquí
Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq, CEOSI
Iraq Solidaridad
6 octubre

'No con nuestro petróleo': La ocupación de Iraq y la reapertura del oleoducto Kirkuk-Haifa
Saadalla al-Fathi
Al-Ahram Weekly/Iraq Solidaridad
6 octubre

Huelga de hambre en Guantánamo, los detenidos prefieren morir a soportar las bárbaras condiciones
Nicole Colson
Socialist Worker/Rebelión
6 octubre

¿Quién juzga a Sadam Husein?
Ramón Chao
Radio Chango/Rebelión
6 octubre

AFGANISTÁN: A cuatro años de la invasión, los peligros no ceden
Jim Lobe
IPS Noticias
6 octubre

Las amenazas del exterior contra EU, el arma secreta de Bush en crisis políticas
David Brooks
La Jornada
6 octubre

¡Esos malditos intelectuales urbanos!
Mike Marqusee
Counter Punch/Rebelión
6 octubre
Tony Bliar y los medios británicos

Venezuela saca de EEUU y coloca en Europa dos tercios de sus reservas internacionales
Aporrea/EFE/Panorama/Rebelión
6 octubre

Carta de un norteamericano a Hugo Chávez
Clifton Ross
Rebelión
6 octubre
"Creo que es la primera vez en mi vida que he oido a un presidente en los EEUU decir la verdad. Lástima que no era uno de nuestros presidentes, era usted en la ONU"

El motín es la única salida
Naomi Klein
Znet/Rebelión
5 octubre

Greenspan pierde el control: vuelan gas y oro
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
5 octubre

Huelga de hambre en Guantánamo
Clive Stafford Smith
Rebelión
4 octubre

La justicia italiana emite una orden de arresto por secuestro contra una funcionaria de la embajada de EEUU en México
Crónica/Rebelión
4 octubre

El "efecto corrupción" sopla más fuerte que el Katrina para Bush
IAR Noticias
4 octubre

¿Provocan EE.UU. y Gran Bretaña una guerra civil en Irak?
Michael Keefer
Global Research/Rebelión
3 octubre
Traducción del compendio de operaciones negras en Iraq e Irlanda del Norte visto más abajo

Con Irak convertido en un infierno el Pentágono intenta "tranquilizar" a EEUU
IAR Noticias
3 octubre

Contradicción entre funcionarios en EEUU sobre filtración CIA
IAR Noticias
3 octubre

El gobierno republicano de EU, sin plan, dirección ni rendición de cuentas
David Brooks
La Jornada
3 octubre

La crisis económica amenaza a la influencia imperial de EEUU
IAR Noticias
3 octubre

Emprende EU gran ofensiva contra la resistencia iraquí cerca de Siria
The Independent/La Jornada
2 octubre

Cómo y por qué el terrorismo tiene éxito en EE.UU.
John Wheat Gibson
Rebelión
2 octubre

Ante virtuales sanciones, Irán podría suspender venta de crudo
La Jornada
2 octubre

La vida luego del colapso petrolero
Matthew Savinar
Ecoportal.net/Rebelión
2 octubre

Nueva Orleáns y la "limpieza étnica"
Naomi Klein
The Nation/The Guradian/La Jornada
2 octubre
La reconstrucción, en manos de las empresas que han fracasado en Irak

Las catástrofes naturales como extensión de la guerra global
Eduardo Subirats
La Jornada
2 octubre

Pandemia letal del H5N1 y su triage global
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
2 octubre

La agonía de Irak y el estertor de los invasores
Rodrigo Guevara
IAR Noticias
1 octubre

Bush y la proliferación nuclear: se ofrece cocodrilo con experiencia
Higinio Polo
El Viejo Topo/Rebelión
1 octubre

La destrucción creativa
Guerras y ciclones son una tragedia para los pobres pero una bendición para el gran capital
Alejandro Teitelbaum
Red Voltaire/Rebelión
1 octubre

Revelan que Jefe de policía británica bloqueó investigación sobre asesinato del brasileño
IAR Noticias
1 octubre

Irak: Más disenso, más censura
Dahr Jamail
Rebelión
30 septiembre

Carta abierta a Amnistía Internacional sobre la Constitución iraquí y los derechos humanos en Iraq
Lieven de Cauter, Jean Bricmont, François Houtart, Patrick Deboosere, Hana al-Bayaty, Dirk Adriaensens e Inge van de Merlen
Tribunal BRussells/Iraq Solidaridad
30 septiembre

El negocio ya no es Iraq, sino Nueva Orleans
Pratap Chatterjee
IPS Noticias
30 septiembre

Expulsan de la asamblea laborista a militante que condenó la guerra en Irak
The Independent/La Jornada
30 septiembre

Reuters denuncia que las tropas de EEUU obstruyen al periodismo en Irak
IAR Noticias
29 septiembre

Tontería estadunidense, haber destruido el ejército profesional iraquí, dicen ex oficiales
Patrick Cockburn
The Independent/La Jornada
29 septiembre

Familiares del joven brasileño abatido en Londres piden castigo para responsables
La Jornada
29 septiembre

Inventadas, muchas de las historias sobre asesinatos luego del huracán
La Jornada
29 septiembre

La farsa del encarcelamiento de Taysir Aluni
Lamis Andoni
Counter Punch/Rebelión
28 spetiembre

La sentencia contra Alluni: un intento de criminalizar la información árabe alternativa e independiente
Iraq Solidaridad
28 septiembre

¿Quién está haciendo saltar por los aires a Iraq?
Mike Whitney
Uruknet/Iraq Solidaridad
28 septiembre

La resistencia iraquí se gana el respeto del mundo
John Catalinotto
Workers World/Iraq Solidaridad
28 septiembre

Cómo EEUU ha implantado su neoliberalismo en Iraq
Herbert Docena
Asia Times/Rebelión
28 septiembre

"Que Estados Unidos con sus satélites nos diga dónde está Bin Laden"
El Clarín
28 septiembre

Llegan a Londres familiares de brasileño asesinado por la policía
La Jornada
28 septiembre

Katrina y algunos negocios oscuros
Oscar Raúl Cardoso
El Clarín
28 septiembre

De Alemania a Japón: la batalla de los hedge-funds
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
28 septiembre

Mujer de Alony dice acusación 'es el precio por decir la verdad'
Terra Actualidad/EFE
27 septiembre
'A mi marido se le está juzgando por destapar la mentira de los americanos en Afganistán y si este es el precio que tiene que pagar lo hará orgullosamente'

Al Jazeera condena la sentencia a su periodista Taysir Alouni
IAR Noticias
27 septiembre
"Este es un día negro para la justicia española, que se ha desviado de las normas de la justicia internacional", dijo a la cadena el redactor jefe de Al Jazeera, Ahmed al Sheij.

Sentencia
Pedro Miguel
La Jornada
En el caso de Alony se ha juzgado, y condenado, no a un culpable de colaboración con los terroristas, sino a la libertad de un periodista para acceder a fuentes de información y a su derecho de disponer de datos restringidos. Todo ello en un país que se dice civilizado, respetuoso de los derechos humanos, observante de la justicia y demás bla, bla, bla en nombre del rey.
27 septiembre

Protesta pacífica contra la guerra en Irak culmina en cientos de arrestos
David Brooks
La Jornad
27 septiembre

Mi primera vez
Cindy Sheehan
Rebelión
27 septiembre
Detienen a la pacifista Cindy Sheehan y otros manifestantes en Washington por manifestarse contra la guerra de Iraq frente a la Casa Blanca. Este es su mensaje


Were British Special Forces Soldiers Planting Bombs in Basra?
Compendio de operaciones negras en Iraq e Irlanda del Norte
Michael Keefer
Global Research
27 septiembre

Las propuestas de Estados Unidos para la ONU: Una declaración de guerra
Phyllis Bennis
Tom Paine/Rebelión
27 septiembre

El lobby israelí y la guerra de Irak
Mazin Qumsiyeh
Rebelión
27 septiembre

Darwinismo social en Nueva Orleans: Las prioridades de Washington
Salim Lamrani
Red Voltaire
27 septiembre

Especial sobre manifestación en Washington, con muchas fotos
BartCop
26 septiembre

Se fortalece la resistencia chiíta; enfrenta al ejército de EU en Bagdad
The Independent/La Jornada
26 septiembre

Las aguas enemigas
Robert Fisk
The Independent/La Jornada/Rebellión
26 septiembre
Esto nos lleva a la pregunta lógica de qué estaban haciendo esos dos muchachos de los servicios secretos paseándose por Basora disfrazados de árabes, con sus bigotitos postizos y sus armas. ¿Por qué nadie preguntó? ¿Cuántos agentes secretos británicos hay en el sur de Irak? ¿Por qué están ahí? ¿Cuáles son sus órdenes? ¿Qué armas llevan? ¡Ups! Nadie preguntó.

"Bush no nos deja ni ver los ataúdes. Se los trae por la noche y en secreto"
IAR Noticias
26 septiembre

Sobre Al Qaeda y los usos del miedo: ¿Qué terrorismo?
Editorial CNT, Argentina/IAR Noticias
26 septiembre

Exige una multitud alto a la guerra contra Irak
David Brooks
La Jornada y Roberto Gonzalez
25 septiembre

Agentes provocadores
William Bowles
Investigating Imperialism/Rebelión
25 septiembre
La verdad sobre los dos militares británicos que planeaban un atentado terrorista en Iraq

Domingos didacticos. Hoy, sólo una clase de inglés:
British undercover operatives in Iraq
Nafeez Ahmed
Raw Story
25 septiembre
British vestidos como milicianos, coche sin placas, coche con explosivos. Todo huele a Norte de Irlanda. Y el RSS es el mismo regimento quien mato a de Menezes. Cuando lees algo de Mafeez Ahmed, presta atención!!!

Ordena juez arrestar a soldados liberados por GB
La Jornada
25 septiembre

El embajador de Estados Unidos en Irak amenaza a Siria
Gary Leupp
Counter Punch/Rebelión
25 septiembre

Rita y Katrina fosilizan política ambiental de Bush
Stephen Leahy
IPS Noticias
25 septiembre

Las prioridades de Washington
Salim Lamrani
Rebelión
25 septiembre

Petróleo: geólogos vs. economistas neoliberales
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
25 septiembre

Los últimos cinco días antes de la resolución judicial pueden determinar asuntos básicos y cualquier movimiento puede ser útil
Comité Internacional para la Defensa de Taysir Alony
Alony Solidarity/CSCAweb
24 septiembre

La estrategia de la CIA para crear una falsa "resistencia iraquí"
Manuel Freytas
IAR Noticias
24 septiembre

Pacifistas trasladan de Texas a Washington las protestas contra la ocupación de Irak
David Brooks y Roberto Gonzales
La Jornada
24 septiembre

El Katrirak
Juan Gelman
Página 12/Rebelión
24 septiembre
El terrorismo de Al Qaida, criatura de la CIA, sirve para desprestigiar a la resistencia y desvirtúa su naturaleza al presentarla como asesina de civiles. Los ataques terroristas alimentan las divisiones sectarias y no sólo en Irak, en todo el Medio Oriente. Contribuyen a frenar el desarrollo de una insurgencia capaz de agrupar a chiítas, kurdos, sunnitas y cristianos contra la ocupación ilegal del país, y en el plano internacional crean fracturas en los movimientos por la paz y contra la guerra.

EU ya perdió la guerra de Irak
Immanuel Wallerstein
La Jornada
24 septiembre

¿Destruirá el fanatismo neoconservador a EE.UU.?
Paul Craig Roberts
Counter Punch/Rebelión
24 septiembre

Estados Unidos, el país que más contamina, ahora es la víctima principal del cambio climático
BolPress
24 septiembre

El Creciente Rojo Iraquí advierte sobre la crítica situación de la población refugiada de Tal Afar y llama a EEUU a respetar el derecho humanitario
Iraq Solidaridad
23 septiembre

Decide consejo ciudadano de Basora poner fin a la cooperación con el ejército de GB
Kim Sengupta
The Independent/La Jornada
23 septiembre

Bibliotecas iraquíes: ¿qué se ha recuperado de un 'desastre inimaginable'?
Sandy English
World Socialist WebSite/Iraq Sollidaridad
23 septiembre

Cindy Sheehan pide en el Capitolio la salida de soldados estadunidenses de Irak
David Brooks y Roberto Gonzales
La Jornada
23 septiembre

¡Permitid que mueran o que partan!
Mike Whitney
Counter Punch/Rebelión
23 septiembre
La huelga de hambre en Guantánamo

Desmentelan en Honduras una escuela clandestina de mercenarios para Iraq
Efe/Rebelión
23 septiembre

¿Principios de mercado?
Noam Chomsky
Znet/Rebelión
23 septiembre

Estados desunidos de América
Jorge Camil
La Jornada
23 septiembre

Como deben investigarse los bombazos de Londres
Jeffrey Steinberg
Resumen Ejecutivo/IAR Noticias
23 septiembre

'Por un Iraq democrático e independiente'
Declaración conjunta del Partido Baaz rabe Socialista, la Alianza Patriótica Iraquí y la Asociación de Intelectuales contra la Ocupación
Iraq Solidaridad
22 septiembre

Protestas antibritánicas en el sur iraquí
El Clarín
22 septiembre

Al-Qaeda y el movimiento de resistencia iraquí
Michel Chossudovsky
Global Research/CSCA web
22 septiembre

Un intenso repaso a la corrupción norteamericana en Iraq
Evelyn Pringle
Counter Punch/Rebelión
22 septiembre
Los iraquíes a Bush: ¿Dónde quedó todo nuestro dinero?

Proyecto para el Nuevo Siglo Estadounidense: Halcones con algunas plumas menos
Jim Lobe
IPS Noticias
22 septiembre

El secuestro de la ONU
Angel Guerra Cabrera
La Jornada
22 septiembre

"La causa primera de lo que está ocurriendo es la ocupación misma"
Declaración de la oficina del imán al-Jalisi sobre los atentados indiscriminados de Bagdad y el ataque a Tal Afar
Iraq Solidaridad
21 septiembre

¿La CIA y los servicios británicos detrás de los atentados contra civiles?
IAR Noticias
21 septiembre

¿Cuál es esa 'Noble Causa'?
Cindy Sheehan
Iraq Solidaridad
21 septiembre

Graves incidentes en Basora tras la liberación de dos soldados británicos que se disponían a perpetrar un atentado terrorista contra fieles la comunidad chií
Iraq Solidaridad
20 septiembre

En Tel Afar, los militares estadounidenses confían en los consejos de determinadas ‘fuentes’
Jonathan Finer
Washington Post/Rebelión
20 septiembre

La Cruz Roja habla de cientos de civiles asesinados por los norteamericanos en Tall ‘Afar
La Voz Libre de Arabia, iraq-war.ru, aporrea.org, albasrah.net, rebellion.org
20 septiembre

La familia de José Couso viaja a EE.UU. para encontrarse con Cindy Sheehan
JoseCouso.info
20 spetiembre

Nada que celebrar en un mundo desigual e inseguro, dice Pérez Roque en la ONU
La Jornada
20 septiembre

Lo que Katrina sacó a flote
Juan Gelman
Página12/Rebelión
20 septiembre
Agrega Martin que el general Frank Salzedo, director de la División de seguridad civil de FEMA, aclaró perfectamente en una conferencia de prensa que tuvo lugar en 1983 la finalidad del organismo: proteger a los miembros del gobierno de intentos de asesinato, “a las instalaciones civiles y militares de sabotajes y/o ataques, e impedir que grupos disidentes ganen acceso a la opinión pública norteamericana, o a una audiencia mundial en tiempos de crisis”.

Katrina e Irak podrían descarrilar la agenda política de Bush: analistas
David Brooks
La Jornada
20 septiembre

Mientras tanto, en Irak:
La situación sólo puede empeorar
Dahr Jamail
Rebelión
19 septiembre

Irak: La Némesis del Imperialismo
Frederic F. Clairmont
Rebelión
19 septiembre

Se desploma el apoyo de los estadounidenses a la ocupación de Irak
IAR Noticias
19 septiembre

¿De quién será el siglo XXI?
Francisco Morote Costa
Rebelión
19 septiembre

El 'tsunami negro'
Joseph Stiglitz
El País/Rebelión
19 septiembre

El Times-Picayune: Informar contra viento y marea
Lisa Guernsey
The New York Times/Clarín/IAR Noticias
19 septiembre

Valor estratégico de Nueva Orleáns
Iván Restrepo
La Jornada
19 septiembre

Especial Naciones Unidas


"Quiero ir al baño"

¿Qué hacer con la ONU?
Tariq Alí
New Statesman/Sin Permiso/Rebelión
18 septiembre

"Estamos ante un fraude imperdonable"
Discurso de Ricardo Alarcón ante la ONU
Cuba Debate/Rebelión
18 septiembre

La bronca, con el gobierno de Bush, no con el "pueblo hermano" de EU: Hugo Chávez
David Broooks
La Jornada
18 septiembre
Discurso de Chavez ante la ONU
Discurso de Chaves en mp3 (con aplausos)

Hurricane Hugo at the U.N.
Mike Whitney
Information Clearing House
18 septiembre



Y en espera de su traducción:
Domingos, clases de inglés

Al Qaeda and The Iraqi Resistance Movement
Michel Chossudovsky
Global Research
18 septiembre

We have long ago lost our moral compass, so how can we lecture the Islamic world?
Robert Fisk
18 septiembre


Detienen al periodista Taysir Alouni
Diario Signo
17 septiembre

Taysir Alluni: A reporter behind bars
Al Jazeera
17 septiembre
Alluni is credited as being the only journalist based in Afghanistan in October 2001 to show the world what the US war machine was doing to one of the world's poorest countries.

Trasladar la ONU fuera de un país que viola la legalidad, pide Chávez
David Brooks
La Jornada
17 septiembre

A Bush el terrorismo le da "ganas de ir al baño"
IAR Noticias
17 septiembre


Momento en el que el presidente George W. Bush escribe una nota a la secretaria de Estado Condoleezza Rice, durante la 60 Asamblea General de la ONU, en la cual menciona que necesita ir al baño y pregunta a la funcionaria si esto es posible, ayer en Nueva York FOTO Reuters

Líder chií: Al Zarqaui es una invención de EEUU para dividir y ocupar Irak
IAR Noticias
17 septiembre

Zarqawi, invento de EU para dividir al pueblo de Irak, señala líder religioso
La Jornada
17 septiembre

Katrina y la locura
John Berger
The Guardian/La Jornada
17 septiembre

Siria: Miedo a ser otro Iraq
Ferry Biedermann
IPS Noticias
17 septiembre

Cerrado el borrador de Constitución en una jornada de atentados indiscriminados y sectarios
CEOSI/Rebelión
16 septiembre
Al-Qaeda y EEUU, una misma estrategia contra el pueblo iraquí y su resistencia

Dieciséis consideraciones sobre el terrorismo
Galal Amin
Al Ahram Weekly/Rebelión
16 septiembre

Canciller cubano: la Cumbre de la ONU fracasó por "chantajes" de EEUU
IAR Noticias
16 septiembre

TERRORISMO: ONU en polémica campaña contra promotores
Mithre J. Sandrasagra
IPS Noticias
16 septiembre

Cumbre de artificios
Thalif Deen
IPS Noticias
16 septiembre

El incendio del Reichstag de Bush el 11-S
Harvey Wasserman
Common Dreams/Rebelión
16 septiembre

Ejercicios de simulación que facilitan atentados
Red Voltaire
16 septiembre

Estados Unidos: Katrina puede revivir el aislacionismo
Jim Lobe
IPS/IAR Noticias
16 septiembre


Kurt Vonnegut on The Daily Show

(Windows Media 3,5 MB)

Hay que terminar con la impunidad de la Casa Blanca de Bush
Norman Solomon
Common Dreams/Rebelión
15 septiembre

Comunistas iraquíes aseguran que la CIA está detrás de los atentados indiscriminados
Rebelión
15 septiembre

Halliburton, Irak y Katrina
John Saxe-Fernández
La Jornada
15 septiembre

EU impone combate al terrorismo y libre comercio como prioridades mundiales
David Brooks y Rosa Elvira Vargas
La Jornada
15 septiembre


Steve Bell - The Guardian

Katrina: negocio redondo
Editorial La Jornada
14 septiembre

Asume Bush la responsabilidad
BartCop
14 septiembre

Huelga de hambre bajo estricto silencio
Hedelberto López Blanch
Rebelión
14 septiembre

Entrevista con Shalal el Kaissi, símbolo de los maltratos a los prisioneros iraquíes:
"Me torturaron, me humillaron, me destrozaron por dentro"
Paola Coppola
La Repubblica/Rebelión
14 septiembre

Proyecto Censurado presenta las 10 noticias más importantes ignoradas el pasado año
Camille T. Taiara
The San Francisco Bay Guardian/Rebelión
14 septiembre

Sabotaje de EU en la ONU posterga el compromiso de reducir la pobreza mundial
David Brooks y Rosa Elvira Vargas
La Jornada
14 septiembre

Cambiar la ONU
Ignacio Ramonet
La Voz de Galicia/Rebelión
14 septiembre

Nueva Orleáns perderá su alma cuando sea reconstruida, dice el poeta Andrei Codrescu
Andrew Gumbel
The Independent/La Jornada
14 septiembre

Nueva Orleáns: Una brigada de hispanos hace el trabajo más duro
El Clarín
13 septiembre

Detenidos en Guantánamo en huelga hambre por condiciones en campo
EFE
13 septiembre

Llamamiento urgente para detener las masacres en Talafar
Basra Network / Comité Árabe en Apoyo de Iraq / Tribunal Bruselas / IraqSolidaridad
13 septiembre

Detenidos en Guantánamo en huelga hambre por condiciones en campo
EFE
13 septiembre

Terror en Nueva Orleáns
Traducción de relato de Larry Bradshaw y Lorrie Beth Slonsky
Counter Punch/Rebelión
13 septiembre
Paramedicos que asistían a una conferencia se vieron atrapados por el Huracán Katrina en Nueva Orleans

Malas intenciones desde el 11-S
Noam Chomsky
El Periódico/Rebelión

Carta a todos los que votaron por George W. Bush
Michael Moore
Rebelión
12 septiembre

Bagdad sobre el Misisipi

El plan para reconstruir Nueva Orleáns como una "ciudad sin negros"
Manuel Freytas
IAR Noticias
12 septiembre

Se necesita una reconstrucción en manos del pueblo
Naomi Klein
The Nation/The Guardian/La Jornada
12 septiembre
"La gente de Nueva Orleáns no se esfumará en silencio, dispersándose por todo el país para convertirse en gente sin hogar en incontables ciudades mientras los fondos de ayuda federal se canalizan a reconstruir casinos, hoteles, plantas químicas..."

¿Cómo ayudar mejor a Estados Unidos?
Juan Torres López
Rebelión
12 septiembre

Cuidado: Bush anda con la popularidad por el suelo
IAR Noticias
12 septiembre

NACIONES UNIDAS: ¿Cumbre Mundial o fiasco mundial?
Thalif Deen
IPS Noticias
12 septiembre

IRAQ: Thousands displaced from Talafar by fighting
Reuters
12 septiembre

Tal Afar: Fuerte ofensiva contra insurgentes en Irak
El Clarín
11 septiembre

Policías cerraron un puente para forzar a refugiados a volver a Nueva Orleáns
Anrew Buncome
The Independent/La Jornada
11 septiembre
Relato de Larry Bradshaw y Lorrie Beth Slonsky

11-S y Katrina: Una sociedad dividida y nuevos desafíos para la Casa Blanca
Oscar Raúl Cardoso
El Clarín
11 septiembre

... mientras tanto: Nueva ofensiva de EE.UU. en Tal Afar
BBC Mundo
10 septiembre

¿Se recuerdan de Tal Afar (enero 2005)?:

Tal Afar Residents Send Out SOS
Islam Online
9 septiembre
"The Americans are seemingly bombing the city with chemical weapons," he said, adding Tal Afar residents are speaking of suffocations and other health problems upon exposure to any hit area.

EEUU complica cumbre mundial
Haider Rizvi
Bol Press
10 septiembre

Nueva Orleáns: Despliegan en la zona de desastre al más duro batallón de marines de Irak
El Clarín
10 septiembre
El mayor Lew Vogler, comandante del batallón describe a su gente como "los muchachos que libraron la batalla de Fallujah". Y añade respecto a su misión en el area: "ahora nos estamos ocupando de Slidell, con el mismo profesionalismo. Tenemos la energía y el elemento humano para hacerlo".

Informe "Los hospitales iraquíes se desmoronan bajo la ocupación"
Dahr Jamail
Iraq Solidaridad
9 septiembre

El borrador de Constitución: fin del Estado iraquí y de los derechos ciudadanos de su población
Carlos Varea
Iraq Solidaridad
9 septiembre

Furia en la comunidad negra por las fallas y el atraso en la ayuda
Hinde Pomeraniec
El Clarín
9 septiembre

La sonrisa satisfecha de un asesino: Terminar con la impunidad de la Casa Blanca de Bush
Norman Solomon
Counter Punch/Rebelión
9 septiembre

De víctimas a bandidos: los medios de comunicación y Nueva Orleáns
James Petras
Rebelión
8 septiembre

Bush, a la defensiva política debido a dos crisis: el huracán y la guerra
David Brooks
La Jornada
8 septiembre

Bagdad sobre el Misisipi


¿Ves algún alimento? ¿Ves botellitas de agua?

El otro día recibí un correo electrónico acusando a Bu$h de negligencia criminal por la reacción tardía en Nueva Orleáns. Bueno, no era exactamente eso, según varios testigos todo parece ser intencionado.

Los recortes en los proyectos para controlar las inundaciones ya son bien conocidos. Pero además, según Mike Whitney en The Siege of New Orleans:

  • FEMA prohibió que 3 camiones con agua entraran en Nueva Orleáns en los primeros días.

  • Ídem con 3,800 litros de diesel que iban a entregar los Guarda Costas

  • Una vez establecidas las comunicaciones de los servicos de emergencia, llega FEMA y las corta

Mientras que Baby Bush, después de ser criticado por su inacción (Bush to Investigate Self por Angie Pratt):

  • Da una conferencia de prensa delante 50 helicópteros de rescate en el aeropuerto de Nueva Orleáns, impidiendo que despeguen por medio día, por “razones de seguridad”

  • Se presenta para unas fotos en el estado de Misisipi ante un poste de socorro, el cual se desmantela el momento que se marcha

¿Porqué se haría algo así? Pues ya corren rumores de lo bueno que sería de sacar los negritos y los variopintos lúmpen, y quedarse con unos terrenos muy valiosos con una larga y colorida historia. El terreno perfecto para un parque temático con casinos, bares, burdeles y casas de lujo: "Jazzworld" (ver Voice of the White House). Y todo, claro, pagado por el contribuyente gringo como Misión de Socorro.

El siempre excelente Xymphora (The New Orleans hostage crisis) nos explica la forma de conseguir tal nefasto proyecto: el gobierno federal amenazó a la gobernadora de Louisiana, Kathleen Blanco, con que Nueva Orleáns no recibirá ninguna ayuda hasta que no se le pasara el control de la Guardia Nacional, quien normalmente está bajo autoridad del gobierno estatal. Lo cual, en un estado de emergencia, daría todos los poderes del estado al gobierno federal, incluyendo el control de la reconstrucción. O sea, que todo lo que se construya en Nueva Orleáns y donde y quien recibe los contractos sería decidido por los amigos de Bu$h. Esa era una de las razones porque no se dejaba salir a nadie de la ciudad por tantos días (hay que decir que Blanco nunca cedió).

De esta manera Nueva Orleáns se convirtió en una inmensa cárcel. Nadie podía salir y nadie podía entrar, bueno, aparte de los medios para que el gran público americano vea lo mal que se portan los negritos. Vale la pena leer el relato de Larry Bradshaw y Lorrie Beth Slonsky (Trapped in New Orleans): "Al atardecer llegó un sheriff, salió de su coche y apuntó su escopeta en nuestras caras, gritando, 'Sácate de la fucking autopista.' Llegó un helicótero, usando el viento de sus rotores para derrumbar nuestros refugios. Al retroceder, el sheriff nos robo nuestra comida y agua."

NB Siento que todos los vínculos lleven a artículos en inglés, llevo días buscando alguna crónica en español pero nada.

Lista de esfuerzos oficiales para paralizar ayuda humanitaria a Nueva Orleans (en inglés)
BellaCiao

We Have Been Abandoned By Our Own Country (vídeo)
Aaron Broussard, president of Jefferson Parrish

FEMA: Corrupt, Negligent, Criminal and In Charge
Steve Watson
Prison Planet

Bush vs Reality: Katrina Timeline (vídeo)
NBC/Crooks and Liars

Power to the victims of New Orleans
Naomi Klein
The Nation/The Guardian
"The people of New Orleans will not go quietly into the night, scattering across this country to become homeless in countless other cities while federal relief funds are funnelled into rebuilding casinos, hotels, chemical plants. We will not stand idly by while this disaster is used as an opportunity to replace our homes with newly built mansions and condos in a gentrified New Orleans."



Constitución iraquí Made in the USA
Dahr Jamail
IPS Noticias
6 septiembre
Ésta es la primera vez en que una potencia ocupante desmantela la estructura jurídica del país que ocupa, sostuvo Diamantides.


Cuando sólo tienes un martillo todo se parece a un clavo
- Refrán japonés

Huracán Katrina:
Mientras Bu$h pide ayuda de Europa, rechaza oferta de Cuba
IAR Noticias
6 septiembre

... y Halliburton recibe contracto re reconstrucción, of course
Rebelión
6 septiembre
Valores Halliburton de hoy

La lección de la historia
Greg Palast
Rebelión
6 septiembre

Lista de esfuerzos oficiales para paralizar ayuda humanitaria a Nueva Orleans (en inglés)
BellaCiao

Nuevo Orleans: This is criminal
Malik Rahim
San Franciso Bay View
1 septiembre

Dos “Zonas Verdes”
Dahr Jamail
Rebelión
30 agosto
Crece el movimiento de resistencia a la guerra en Iraq mientras se desploma la moral de los ocupantes

El miedo, el odio y Cindy Sheehan
Alexander Cockburn
Counter Punch/La Jornada
30 agosto

Fisk en La Jornada:
Las bombas, pretexto para estar en Irak
28 agosto

El parque temático de la muerte
22 agosto

Democracia en Medio Oriente
21 agosto

Visto las evidencias que contradicen la versión oficial, la comisión que investiga el asesinato de Jean Charles De Menezes ha aplazado su próxima reunión hasta abril del 2006, y a ver si la gente se olvida del caso antes. Mientras tanto (en inglés):
De Menezes Shooting: All the facts point to a cover up
Info Wars



La policía en Alemania esta a la busca de unos gamberros que llevan más de un año poniendo banderillas con la cara de Arbustito en las cacas de perro de los parques municipales de Bayreuth.
(Leer más)


http://www.madeyouthink.org

Obtiene tus banderillas... (pdf)


Atentado en estación de autobuses en Bagdad; 43 muertos y 80 heridos
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
18 agosto

Se cae versión oficial de la muerte de un brasileño por la policía de Londres
La Jornada
18 agosto

Un juez norteamericano ordena el pago de una multa de 20.000 dólares a una organización humanitaria por enviar medicinas a Iraq
Voices in the Wilderness/Rebelión
18 agosto

Niños prisioneros en Iraq
Neil Mackay
Sunday Herald/Iraq Soladiridad
18 agosto

John Bolton: Cachirul
Miguel Marín Bosch
La Jornada
18 agosto

Los muertos no cuentan en Bagdad, ciudad bajo control estadunidense
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
17 agosto
Sorprende a funcionarios de la morgue grado de sadismo que presentan los cuerpos

La Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq denuncia el intento norteamericano de acallar el apoyo europeo a la resistencia iraquí
Rebelión
17 agosto

Tropas de EU retienen a cinco niños
El Universal
17 agosto

¿Qué hacemos en Iraq?
Howard Zinn
Le Monde Diplomatique/Rebelión
17 agosto

Bolsa petrolera iraní y fin del petrodólar
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
17 agosto
El ataque aéreo contra las instalaciones nucleares de Irán de parte de Israel y/o Estados Unidos muy bien pudiera coincidir con el lanzamiento de la bolsa petrolera en la próxima primavera, en caso de ser real la afrenta insuperable

Aplastan en Crawford las cruces por los efectivos abatidos en Irak
La Jornada
17 agosto

De Menezes asesinado

Se derrumba argumento policial en caso Menezes
Sanjay Suri
IPS Noticias
17 agosto

Aparecen contradicciones en el caso del brasileño abatido en Londres tras el 21-J
La Vanguardia
17 agosto

Canal británico presenta una "versión diferente" del asesinato del brasileño
IAR Noticias
17 agosto

Canal 4, Londres
16 agosto, 22 hrs
Ya sabíamos que no corría, no salto ninguna barrera y no llevaba un “abrigo” (como se ve en le foto), pero según Channel 4 News esta noche:
1.- la policía falló en identificarlo adequamente, sólo que tenía ojos de chinito, ya que el agente super especial y secreto de elite... estaba haciendo pis.
2.- Según un testigo, De Menezes estaba asentado cuando se acercó un policía y le disparó a la cabeza



Secuestros y degüellos ponen fin a las pocas comodidades que tiene Bagdad
Empantanada, la constitución iraquí
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
16 agosto

Sube el combustible, y también el lucro
Emad Mekay
IPS Noticias
16 agosto
”En el mercado de productos básicos, las compañías petroleras nacionales saben que cuanto más reducidos mantengan los inventarios más abultadas serán sus ganancias, pues la percepción de escasez implica una corrida especulativa”, dijo la presidenta de la FTCR, Jamie Court.
Beneficios BP
Beneficios Exxon

Cindy Sheehan: Los argumentos de Bush, cada vez más cuestionados
Ana Baron
El Clarín
16 agosto

Sigue la protesta de madre norteamericana contra la guerra
BolPress
16 agosto
Fotos del campamento de Cindy Sheehan

El verdadero Irak, indiferente a los esfuerzos por redactar una Constitución
Robert Fisk
La Jornada
15 agosto

El programa de la ONU Petróleo por Alimentos. Un escándalo puede ocultar otros
Alain Gresh
Le Monde Diplomatique/Rebelión
15 agosto


Psicosis o el regreso del Doctor Insólito
Roberto Bardini
Bambú Press/IAR Noticias
15 agosto

Londres es Bagdad
Sebastián Dozo Moreno
El Corresponsal/IAR Noticias
15 agosto

Globalización del terror contra la migración
Ana María Aragonés
La Jornada
15 agosto

Ejército norteamericano asesina a 15 civiles iraquíes y deja heridos a 17 que salían de una mezquita
Al Jazeera/Rebelión
14 agosto

De nuevo la policia británica cambia su coartada:
Sin vínculos, atentados de julio en Londres
The Independent/La Jornada
14 agosto

Bush, o la edad de la mentira
Prólogo de José Saramago a el libro «El Nerón del Siglo XXI, George W. Bush presidente»
Red Voltaire
14 agosto

"Mi hijo murió en Irak por una mentira, y quien lo mató fue George Bush"
Entrevista a Cindy Sheehan
Ana Baron
El Clarín
14 agosto

Bush ahora amenaza a Irán con una guerra
El Clarín
14 agosto

Sí, pero:
Teherán no impulsa un programa de armas nucleares, estima la AIEA
The Independent/La Jornada
14 agosto

Mensage de Bu$h/Bliar al mundo

"I want to start a war
Start a nuclear war
At the Gay Bar
Gay Bar
Gay Bar"

Domingos didácticos:

Lo mejor de esta semana en los webs anglo-parlantes


7/7 Bombings Final Word: Her Majesty's Terrorist Network
Paul Joseph Watson & Alex Jones
Prison Planet

Blair's New Authoritarianism
Tariq Ali
Il Manifesto/Information Clearing House
Whatever the case, it is now obvious that there will be no peace in Britain or Iraq as long as Blair remains Prime Minister. He is part of the problem, not the solution.

It is not only Iraq that is occupied. America is too
Howard Zinn
The Guardian
The US cannot indefinitely ignore the 10 million people who protested around the world on February 15 2003. The history of social change is the history of millions of actions, small and large, coming together at points in history and creating a power that governments cannot suppress.

The flag won't protect you; it's in the wrong hands
Luciana Bohne
Information Clearing House
Now Blair is supposed to be heading the EU for the next six months. It's an opportunity he means to exploit. Blair's task is to neutralize the "non" of the French referendum on the EU constitution. (...) to terrorize the EU members into compliance with Washington's fiction of "the war on terror"—a.k.a. as the Plan for the New American Century of World Domination.

Como montar tus propios servicios secretos

De repente Bliar se pone duro y se decide expulsar a todos los clérigos musulmanes radicales de Londonistán. Curiosa actitud, después de los esfuerzos británicos para proteger a esta gente. Un ejemplo es el caso de Abu Qatada (concedido asilio político a pesar de entrar en el país con un pasaporte falso de los Emiratos Árabes en 1993): los americanos, desde hace tiempo, piden su extradición; los franceses indignados y los españoles lo consideran el líder espiritual del 11-M. ¿Podría ser un agente doble de MI5?
Al-Qaeda cleric exposed as an MI5 double agent
100777.com

Un caso similar es:
Haroon Rashid Aswat (en español)
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión

Hamas is a Creation of Mossad
Hassane Zerouky
Global Research



Las fuerzas de EEUU estarían explosionando los cuerpos de iraquíes muertos durante su detención como si de atentados frustrados se tratara
Sociedad de Derechos Humanos
IraqSolidaridad
13 agosto

Operativos de estadunidenses en Irak continúan dejando víctimas inocentes
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
13 agosto

Madre soldado muerto en Irak espolea movimiento pacifista
Teresa Bouza
El Diario de Nueva York
13 agosto

Cindy on the road to Bush's fake ranch, lined with crosses with the names of the brave men killed by Bush's lies - BartCop

La muerte de Jean Charles y la guerra contra el terrorismo
Theotonio Dos Santos
Rebelión
13 agosto

Acusan a miembros de un lobby proisraelí de revelar información confidencial del Pentágono a Israel
Michael C. Ruppert
From the Wilderness
13 agosto

¿Es Blair laborista?
Javier Ortiz
Apuntes del Natural/Rebelión
13 agosto

La excusa nuclear
Txente Rekondo
Rebelión
13 agosto

Congresistas norteamericanos presionan al gobierno italiano para que prohiba una conferencia internacional de apoyo a la resistencia iraquí
Comunicado del Comité Organizador de la Conferencia Internacional de 1-2 de octubre 2005
12 agosto

Irak: Apuntes de un reportero latino
Carlos Al-Fulani
La Opinión/IAR Noticias
12 agosto
Aquí hay peligro de todo: secuestros, bombazos y en especial de los soldados gringos (muy nerviosos)

Jagger se tira a la yugular de Bush
Reyes González
La Razón
12 agosto

Madre de soldado caído en Irak rompe con "la causa noble" de Bush
David Brooks
La Jornada
12 agosto

Desplazarse con seguridad por Bagdad en realidad es "cuestión de suerte"
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
12 agosto

Derecho de matar
Frei Betto
Rebelión
12 agosto

Más críticas a Blair por las cortes secretas
María Laura Avignolo
El Clarín
11 agosto

Nadie llora por los niños de Iraq
Miguel Ángel Llana
CSCAweb
11 agosto

¿Sospechoso de terrorismo del 7–7 en Londres vinculado a los servicios de inteligencia británicos?
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión
10 agosto


Declaración del Tribunal Internacional sobre Iraq
Sesión Final de Estambul
24-27 de junio de 2005

Carta abierta a George W. Bush
Ralph Nader
Página 12/Rebelión
10 agosto

¿La texana Halliburton financió el proyecto iraní de armas nucleares?
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
10 agosto

Pide alcalde de Nagasaki a estadunidenses denunciar la política nuclear de Bush
La Jornada
10 agosto

Polvo satánico: Polvo de uranio radioactivo
José Steinsleger
La Jornada
10 agosto

Los irakíes ya tienen a su propio Vasily Zaitsev
Rory Carroll
The Guardian/Rebelión
10 agosto
Un escurridizo francotirador irakí está minando la moral de los estadounidenses en Bagdad

Postales de Londres

El Gobierno de Blair promueve "tribunales especiales" para juzgar a "terroristas"
IAR Noticias

The Tyranny of Pronouns on the Road to Fascism
Gilad Atzmon
Information Clearing House
"Take my advice Tony, you can’t become a Fuhrer in a society that lacks the notion of a balcony."

Making Excuses for Killing De Menezes
Mike Marqusee
The Hindu


Hablan los veteranos de la guerra de Iraq
“¿Qué hemos hecho?”
Dahr Jamail
Rebelión
9 agosto

Acampada en el rancho del presidente
Óscar Santamaría
Diario de León
9 agosto

Of the Many Deaths in Iraq, One Mother's Loss Becomes a Problem for the President
Richard Stevenson
The New York Times
8 agosto


En riesgo, el suministro iraquí de granos, alerta la FAO
La Jornada
9 agosto

Un ex agente de la CIA afirma que la agencia quiere censurar un libro que ha escrito sobre la fuga de Bin Laden
EP/AP
9 agosto


Peligro: el poder come miedo
Eduardo Galeano
IAR Noticias
9 agosto

The New York Times y las bombas "terroristas" de Irak
IAR Noticias
9 agosto

¿Bush "desquiciado",y Cheney conspirando para atacar Irán?
IAR Noticias
8 agosto

Naciones Unidas-EEUU: Rumbo de colisión
Thalif Deen
IPS/IAR Noticias
8 agosto

Propaganda mediática sobre el "peligro terrorista" en R. Unido
Press/IAR Noticias
8 agosto

Blair, Bush y el error de Craso
Roberto Bardini
Bambú Press/IAR Noticias
8 agosto

El Timo de la Operación Retirada
Norman Solomon
Znet/Rebelión
8 agosto

El gobierno de EU "me usó", dice Jessica Lynch
La Jornada
8 agosto

Londres - Bagdad
Ignacio Ramonet
Le Monde Diplomatique/Rebelión
7 agosto

George Galloway: Los extranjeros se están violando a dos hermosas hijas árabes - Jerusalén y Bagdad
El Reloj
7 agosto

Los domingos didácticos

El 7 de julio y lo que los servicios secretos británicos aprendieron en Irlanda del Norte:
Many a strange bedfellow
William Bowles

...y como comenzar una guerra y aumentar tus beneficios:
Blood and Gravy
Chris Floyd
The Moscow Times


Asesinar primero y pensar después
Norman Madarasz
Counter Punch/Rebelión
6 agosto

El legado de Hiroshima
Noam Chomsky
Information Clearing House/La Jornada
5 agosto

El simpático bobby británico

Frente al abismo
Ian Buckley
Spearhead/Rebelión
5 agosto
Desde hace bastante tiempo el Estado secreto británico ha estado involucrado en actividades dudosas y aborrecibles.

London 7/7 Terror Suspect Linked to British Intelligence?
Michel Chossudovsky
Global Research
¿Sospechoso de terrorismo del 7–7 en Londres vinculado a los servicios de inteligencia británicos?

The dirty war in London
Xymphora


Puede haber un 'ataque preventivo' de EE.UU. a Irán
La Prensa Hispana
4 agosto


Nadie llora por los niños de Iraq
Miguel ngel Llana
Rebelión
3 agosto

El triste legado de un rey
Robert Fisk
La Vanguardia
3 agosto

Muere Fahd, sube el petróleo y cae el dólar
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
3 agosto

Bolton, el indeseable
Rosa Miriam Elizalde
Juventud Rebelde/Rebelión
3 agosto

Jugando con fuego nuclear
Praful Bidwai (Nueva Delhi)
IPS Noticias
3 agosto
Según la publicación The American Conservative, los planes de contingencia de Washington incluyen el uso de armas convencionales e incluso nucleares contra más de 400 objetivos iraníes.

Se multiplican las voces críticas contra los abusos en Guantánamo
David Brokks
La Jornada
3 agosto

Faluya (3)
Augusto Zamora R.
El Nuevo Diario/Rebelión
2 agosto

NACIONES UNIDAS-EEUU: Bolton al ruedo
William Fisher
IPS Noticias
2 agosto

Llega el verano
Llega el tiempo de la lectura


Dios como problema
José Saramago
El País/Rebelión

Prólogo al libro "La impunidad imperial. Cómo EEUU legalizó la tortura y “blindó” frente a la Justicia a sus militares, agentes y mercenarios"
Adolfo Pérez Esquivel
Rebelión

Para ser humanos necesitamos ser libres
Aquiles Montoya
Rebelión

La fantomática biografía de Abu Musab Al-Zarkaui:
Abu Musab al-Zarkaui, el superhéroe del Mal
Vladimir Elexe
Ziua (Bucarest)/Red Voltaire
La revista News and World Report del 24 de mayo afirmaba: «Las personalidades oficiales y autorizadas de la inteligencia norteamericana, que creían que Zarkaui había perdido un pie en Afganistán, modificaron recientemente su opinión y ahora afirman que Zarkaui tiene sus dos pies».

5.000 soldados estadounidenses han desertado
Patrick Coburn
Counter Punch/Rebelión
1 agosto

Mentiras sobre Londres
Ian Gibson
El Periódico
1 agosto

Policías británicos entrenados en Israel mataron al brasileño
IAR Noticias
1 agosto

El Senado de EEUU aprobó la aplicación "permanente" de la Ley Patriota
IAR Noticias
1 agosto

La función del escándalo político
Alexander Cockburn
La Jornada
1 agosto

Amplían EU y Europa poderes para espiar
La Jornada
31 julio

Testigo de la muerte del brasileño Menezes se retracta; quien parecía huir era un agente
Severín Carrell y Sophie Goodchild
The Independent/La Joranda
31 julio

SEVERIN CARRELL Y SOPHIE GOODCHILD ¿Que está detrás de los Ataques de Londres?
Hutaff Mate
Iraq War/Animal Web
8 julio

La ley de Tony Blair: asesinables
Gennaro Carotenuto
Cuba Debate 3 julio

Domingo, clases de inglés

Death of a Brazilian or how to massage the facts to fit the crime
William Bowles
30 julio

Americans losing in Iraq and Lebanon is on brink of civil war
"Gorgeous" George Galloway
Al Bawaba (Jordania)/Information Clearing House
29 julio

I name the four powers who are behind the al-Qaeda conspiracy
Matthew Parris
The Times
23 julio

Y más filtraciones del Times de Londres:
Key No 10 aides were split over war
Robert Winnett
31 julio


La familia del brasileño muerto pide 'que se castigue al asesino'
EFE
29 julio
Vivian de Figuereido explicó, en cambio, que la Policía le había dicho que, en realidad, su primo llevaba una chaqueta tejana normal y había entrado al metro con billete.

Did Police Lie About Stakeout on Brazilian?
Wag News
29 julio


Y más mentiras

Jean Charles de Menezes llevaba una chaqueta ligera y no un abrigo pesado, no saltó la barrera en Stockwell, sino que pagó con su abono. Ahora la familia pide que se hagan públicos los imagines de las cameras de vigilancia.
Family demand to see CCTV
Life Style Extra
25 julio

Y ahora confirmado por la policia:
Brazilian did not wear bulky jacket
The Guardian
28 julio

Abogada familia brasileño muerto dice que hay muchas preguntas
EFE
27 julio

Supongamos, sólo supongamos, que el asesinato de Londres se debió a una decisión política
Iñaki Errazkin
Rebelión
28 julio

Operación Kratos: Policías Británicos entrenados en Israel
Michel Chossudovsky
Global REsearch/Animal Web
24 julio

Asesinato de inocente en Londres

El sospechoso muerto por la policía en Londres era inocente y brasileño
Julio Algañaraz
El Clarín
24 julio
"Operación Kratos": Con el asesoramiento de agentes especiales de Israel y de Sri Lanka, habituados a actuar contra terroristas suicidas, las unidades del SO19 tienen licencia para "disparar a la cabeza" para impedir que el kamikaze, aun herido de muerte, logre activar los explosivos que lleva encima.

La ropa sospechosa
Javier Ortiz
Apuntes del Natural/Rebelión
24 julio

Cacería humana en Londres
Editorial Gara/Rebelión
24 julio

Ese mundo más seguro tras la invasión de Iraq
La caja de los truenos
Javier Ortiz
Apuntes del Natural/Rebelión
24 julio

108 Estados de la ONU se niegan a facilitar datos sobre Al Qaeda porque no han observado en su territorio nada que certifique su existencia
Red Voltaire
24 julio

Peligrosa dicotomía
Robert Fisk
The Independent/La JOrnada
24 julio

Discurso de clausura del Tribunal de Irak
"Yo soy una 'combatiente enemiga'"
Arundhati Roy
La Jornada
24 julio

Ejecucion extrajudicial en Londres a la vista de todos
Soledad Galiana
Gara/Rebelión
23 julio

Bush aprovecha el 7-J británico para reinstalar la "guerra contraterrorista" en EEUU
IAR Noticias
23 julio

El mundo según los halcones norteamericanos
Jim Lobe
IPS/Rebelión
23 julio

Palestina: Las llaves del pasado
Robert Fisk
La Jornada
23 julio

Pánico en Londres: Los blogs fueron otra vez eje de la cobertura
IAR Noticias
22 julio
Wag News
Xymphora


Ocupantes y colaboracionistas imponen en Iraq una estrategia de liberalización económica mientras se anuncia la suspensión de subsidios de carburante y alimentos
Iraq Solidaridad
22 julio

Las auditorías reflejan el constante robo y saqueo de los fondos de la reconstrucción y las riquezas iraquíes
Ed Harriman
London Review of Books/Rebelión
22 julio

El Islam se desquita de nuevo en Londres
Lisandro Otero
Rebelión
22 julio

El Pentágono realiza experimentos con armas no letales en Guantánamo e Irak
Thom Saint Pierre
Red Voltaire/Rebelión
22 julio

Del 11 de septiembre a las armas de destrucción masiva iraquíes: la política como mentira
Thierry Meyssan
Red Voltaire
22 julio

"El terrorismo" Made in USA lleva el sello cómplice de los medios
Hernán Mena Cifuentes
Agencia Bolivariana de Noticias/IAR Noticias
21 julio

El cinismo de Tony Blair
Angel Guerra Cabrera
La Jornada
21 julio

Chomsky, Pérez Esquivel, Gordimer, Menchú y Lamrami exigen a EU salir de Guantánamo
La Jornada
21 julio

La autocracia imperial
John Saxe-Fernández
La Jornada
21 julio

¿Quién asesinó a 32 niños iraquíes?
Mufakirat Al-Islam/Rebelión
20 julio

Un estudio británico revela que las tropas ocupantes son responsables el 37% de las muertes de civiles iraquíes y la insurgencia sólo del 9’5%
Rebelión
20 julio

Estados Unidos: El mundo según los halcones
Jim Lobe
IAR Noticias
20 julio

Bagdad: Barbarie y civilización
James Petras
Rebelión
20 julio

EU-India-China: ¿ménage à trois?
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
20 julio

Un informe contradice a Blair y vincula los atentados con Iraq
Begoña Arce
Diario de Sevilla
19 julio

“Ir en el asiento trasero con un poderoso aliado ha demostrado ser costoso en vidas para los ejércitos de EEUU y Reino Unido, en vidas iraquíes... y en el daño causado por la campaña contraterrorista” - Instituto Real de Asuntos Internacionales

La apertura de un debate que promete complicar al gobierno de Blair
Oscar Raúl Cardoso
El Clarín
19 julio

La tesis del 7-J como "consecuencia de Irak" beneficia a los planes de Bush
Manuel Freytas
IAR Noticias
19 julio

Imposible ocultar más la verdad sobre Irak
Steve Richards
The Independent/La Jornada
19 julio

Las malas noticias de la petroguerra
Jorge Beinstein
Rebelión
18 julio

¿Realmente pensaban morir?
ABC
18 julio

La inteligencia de GB dejó ir a uno de los ejecutores del 7-J: prensa londinense
The Independent/La Jornada
18 julio

Ataques suicidas, terror cotidiano en Bagdad
Patrick Cockburn
The Independent
/La Jornada
18 julio

“La insurgencia irakí esta dando sus últimos suspiros” - Dick Cheney. 26 junio 2005
Atentados bomba en Irak
Ampliar
Fuente: Iraq Index. Tracking Variables of Reconstruction & Security in Post-Saddam
The Brookins Institution

La población de Mussayeb responsabiliza a la Policía iraquí del sangriento atentado que mató a un centenar de personas
Gara/Rebelión
18 julio

Irak, un infierno sin salida a la vista
Editorial Gara
18 julio

La guerra más cobarde de la historia
Arundhati Roy Global Research/Rebelión
17 julio
Intervención en la apertura del Tribunal Mundial sobre Iraq en nombre del jurado de conciencia del Tribunal Mundial sobre Iraq. Estambul. 26 Junio

De la globalización a la orwellización
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
17 julio

Sarkozy revela que los terroristas de Londres fueron detenidos en 2004 y Londres lo desmiente
Estrella Digital
17 julio

Estados unidos es incapaz de neutralizar la resistencia en Faluja
ArgenPress
17 julio

Piden que EEUU abandone Guantánamo
Manifiesto firmado por Noam Chomsky, Rigoberta Menchú, Adolfo Pérez Esquivel. Nadine Gordimer y Salim Lamrani
Rebelión
17 julio

En Londres ha empezado la guerra contra Irán
Michel Collon
Rebelión
17 julio

Visto que el nuevo presidente europeo Bliar quiere aumentar las mesuras anti-terroristas y, con su amigo Bush, convertir toda Europa en un inmenso estado policial, algo que ni Churchill consideró con los ejércitos Nazis a las puertas de Dover...

... nos toca aprender inglés! ¡Y rápido! Hoy, vídeos:

Comunicar con los indígenas (Nivel ¡Uy!)
Al-Qaeda in Europe (0’50”)
CNN
7 julio
“Porqué no nos cuentas la verdad sobre porqué ha ocurrido esta guerra
“¡Oi! ¡No toques mi bici!
“Cuenta la verdad sobre qué pasó. ¡Porque estamos en Irak! Esa es la razón.
“Mataron 50 en Irak hoy
...
“Todo es una fuckin’ mentira...”

America comenta sobre 7-J

The Daily Show (5'43”)
Jon Stewart
Comedy Central
12 julio
(Aguantar hasta el final. “Mi primera impresión fue, uy, es el momento de jugar en la bolsa.”)

Peter Power (ver Simulacros de ataques terroristas en el Metro de Londres más abajo) sigue vendiendo, Visor, su la compañía de seguridad

Target London (1’25”)
ITN News
7 julio
“Estábamos realizando un ejercicio esta mañana ...
“Hay más bancos en la City que en toda New York...”

Y en verano siempre es bueno leer:

Love me tender
Chris Floyd
Moscow Times
15 julio
“Money and power, grabbed through violence and deceit: that's the real point -- the only point -- of Bush's ‘war on terror’”

An unholy trinity
Military intelligence factions from the US, Britain’s MI5 and MI6, and Israel's Mossad
Kurt Nimo
Global Research
11 julio

George and Tony Get their al-Qaeda Fix
Greg Palast
"Because Blair and Bush are al-Qaeda junkies. They've sold us on everything from fingerprinting five-year olds to invading Baghdad to tolerating plummeting paychecks all on the slick line that we are under attack by a well-trained, well-armed, well-funded hidden army called al-Qaeda."


Estrategias comunicativas para una masacre
Gennaro Carotenuto
Brecha/Rebelión
16 julio

La sinrazón de la seguridad
Rosa Regás
El Periódico/Rebelión
16 julio

Retiro de Irak, recomienda ex jefe de la CIA
La Jornada
16 julio

Newsweek revela la fuente secreta del periodista de Time
IAR Noticias
16 julio

Simulacros de ataques terroristas en el Metro de Londres
IAR Noticias
Londres, Madrid, Nueva York, Bolonia
Más sobre las revelaciones de BBC Radio 5
(Hay un fallo de traducción. Según Peter Power los "ejercicios" tomaron lugar a las 9:30 y no a las 8:30 como cita este artículo y la traducción de Animal Web más abajo.)
15 julio


Una Carta al Pueblo británico
Iman Al-Saadun
Animal Web
15 julio

Los atentados de Londres alimentan el racismo
Editorial La Jornada
15 julio

Ensayados en Guantánamo, abusos y torturas en Abu Ghraib: Pentágono
The Independent/La Jornada
15 julio

Cómo perder apoyo popular en dos años
Katherine Stapp
IPS Noticias
15 julio

Matanza de niños cuando los marines repartían dulces
Gara/Rebelión
15 julio
Testigos presenciales sospechan que utilizaron a los menores como escudos humanos porque los soldados estadounidenses fueron advertidos de la presencia de un conductor suicida y pidieron a los vecinos que se encerraran en sus casas

Cacería de brujas, de los comunistas a los musulmanes
Paul Labarique
Red Voltaire
15 julio

Las armas del Nuevo Orden Mundial tienen la capacidad de provocar cambios climáticos
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión
15 julio

Simulacros de ataques en Londres
Paul Joseph Watson y Alex Jones
Traducción del "Listening" más abajo por Animal Web
14 julio


Para que no olvidemos: estas fueron las bombas de Blair
John Pilger
New Statesman/Bolpress/Rebelión
14 julio

Después de Londres, ¿Roma?
Ignacio Ramonet
La Voz de Galicia/Rebelión
14 julio

Los atentados de Londres y la prensa española
Javier Adler
Rebelión
14 julio

Mata atacante suicida a más de 30 niños y adolescentes iraquíes
Patricj Cockburn
The Independent/La Jornada
14 julio

Bush pone en duda credibilidad de la prensa para defender a Karl Rove
La Jornada
14 julio

Compañía China quiere comprar petrolera americana: Discurso sobre libre mercado a prueba
Emad Mekay
IPS Noticias/Rebelión
14 julio

La aniquilación de civilizaciones
Chalmers Johnson
Tom Dispatch/Rebelión
13 julio

El ex ministro de Defensa libanés Elias Murr sobrevivió a un atentado en Beirut
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
13 julio

Karl Rove: Crecen los problemas para Bush por la filtración de un nombre a la prensa
Ana Barón
El Clarín
12 julio

La cédula de identidad británica, otra vez un tema para la polémica
El Clarín
12 julio

Atentados de Londres replantean causas del odio
Jim Lobe
IPS Noticias
12 julio

Musulmanes más vulnerables
Sanjay Suri
IPS Noticias
12 julio

China: una "seria amenaza" para las economías de UE y EEUU
IAR Noticias/Rebelión
12 julio

Clases de inglés. Hoy “Listening”.

El 7 de Julio casi todas las emisoras de la BBC sintonizaron con Radio 5 Live. Poco después de las 5 de la tarde, en el programa Drive (ver thursday y avanzar a 1:04:20), Peter Allen entrevistó a Peter Power, director de Visor Consultants y ex-oficial de Scotland Yard. Escuchad aquí. Dura unos dos minutes, poner especial atención al ultimo minuto:
PETER POWER: “Precisamente esta mañana a las nueve y media estábamos realizando un ejercicio para una empresa londinense con más de mil empleados, que consistía de simular explosiones simultáneas de una serie de bombas, precisamente en las estaciones afectadas esta mañana, así que aún tengo los pelos de punta.”

Clases de inglés, nivel III:

Leer transcripción: “London Underground Bombing 'Exercises' Took Place at Same Time as Real Attack”


Y en castellano

Un ejercicio sobre bombas en el metro de Londres tuvo lugar al mismo tiempo de los ataques reales
Nueva Prensa de Guayana


¿Qué intereses encubre la psicosis terrorista desatada tras el ataque en Londres?
Manuel Freytas
IAR Noticias
11 julio

Karl Rove, funcionario de la Casa Blanca, identificó a Valerie Plame
La Jornada
11 julio

El pisoteo cortés del disenso y la verdad El fantasma de Gleneagles
John Pilger
New Statesman/Rebellión
11 julio

Primero el 11-S, luego el 777: ¿Será Irán el próximo Irak?
William Hughes
Media Monitors/Rebelión
11 julio

Bombas por las guerras de Irak y Afganistán
Tariq Alí
The Guardian/El País/Rebelión
11 julio

Hay más terrorismo, no menos
Augusto Zamora R.
El Mundo/Rebelión
11 julio

El fenómeno Zarqaui
Dahr Jamail
TomDispatch/Rebelión
10 julio

Yo escribí el discurso de Bush sobre la guerra... en 1965
Daniel Ellsberg
LA Times/Rebelión
10 julio

Inglaterra: ¡Tony go home!
¿Y como avanza el precedimiento de destitución contra Tony?
Red Voltaire
10 julio


Atentados de Londres, 10 julio

Londres 7/7: premoniciones de Bush y actuaciones de Blair y Netanyahu
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
Artículo Xymphora

Comenzó la cacería de "terroristas islámicos"
Manuel Freytas
IAR Noticias

La Policía efectúa explosiones controladas en el centro de Birmingham tras recibir una "amenaza creíble" ¡Uy!
La Vanguardia

Acción psicológica "terrorista" con amenaza de nuevos ataques
(El centro de Birmingham evacuado)
IAR Noticias


La agenda oculta en Irak (It's imperialism, stupid)
Noam Chomsky
Khaleej Times/La Jornada
9 julio
"En realidad, tal como se había anticipado, la invasión aumentó la amenaza de terror, tal vez de manera significativa." (pocos días antes de Londres)

Eric Blumrich
y AfterDowningStreet.org

We were right, they lied

Es importante recordarr las mentiras...
... y como cambiaban.
(Conclusión con la voz de "Gorgeous" George Galloway)
Animación 2MB

El fracaso de la guerra de Bush
Raúl Zibechi
La Jornada
9 julio

Unocal: dilema estadunidense sobre las leyes del libre mercado
Carlos Fernández-Vega
La Jornada
9 julio

Ocaso en el desierto
Michael T. Klare
Tom Dispatch/La Jornada
9 julio


Atentados de Londres, 9 julio


Comunicado del CSCA ante los atentados del 7 de julio en Londres
CSCAweb

Sangre en Londres
Fernando Suarez del Solar
Truthout | Declaración

Londres: bombas impotentes contra el Imperio
Heinz Dieterich
Rebelión

Bombazos en Londres: ¿sigue la guerra mediatica?
Marcelo Colussi
Rebelión

Nuevos atentados y la campaña del terror permanente
Eduardo Andrade Bone
IAR Noticias



Atentados de Londres, 8 julio

Fundamentalismo contra fundamentalismo
Gennaro Carotenuto
Brecha/Rebelión

Cuando Blair se unió a la 'guerra' de Bush
Robert Fisk
The Independent/La Vanguardia/La Jornada
(los artículos citados a Fisk siempre apuntan a La Jornada, ya que la Vanguardia es de suscripción)

Blair, ante el espejo de su barbarie
Editorial La Jornada

No es lo mismo
Javier Ortiz
Apuntes del Natural/Rebelión

Hay quienes tienen serias dudas sobre la existencia de Al Qaeda, y es verdad que los atentados de Londres llegan en un momento muy oportuno ya que ayuda a distraernos de: la baja popularidad de la guerra en US/UK; los dictámenes del Tribunal Internacional sobre Iraq; los memorandos de Downing St; y el caso Plame, quien fue delatada como agente de la CIA (acto de alta traición contra tu país) parece por Karl Rove - recordar que Valerie Plame es esposa del ex-embajador Joseph Wilson, quien tuvo que insistir que Iraq NO estaba importando uranio "yellow-cake" de Niger-.

Os paso un texto de Manuel Freytas quien días atrás, después de escuchar el discuro de Bush con sus multiples referencias al 11-S, se preguntaba si estaba llegando el momento de sacar el viejo coco de Bin Laden de nuevo:
Bush y la estrategia del "terrorismo latente"
Manuel Freytas
IAR Noticias
El desafío, esta vez, está en saber si la logia terrorista seguirá en el plano de la "amenaza", o pasará (como en el 11-S en EEUU o el 11-M en España), al terreno de la acción directa con algún atentado (o varios) de alta intensidad en puntos estratégicos de Europa, o del mismo EEUU.

Contra el silencio oficial, los usuarios de Internet se convirtieron en periodistas
Hinde Pomeraniec
El Clarin




Londoners Pay Heavy Price for Blair's Deception
Paul Craig Roberts
Counter Punch
8 julio

Misión cumplida: Irak ha sido liquidado
Saul Landau
Counter Punch/Progreso Semanal/rebelión
8 julio

Karl Rove, ideólogo de Bush, desvela el nombre de una espía para vengarse del esposo
Mercedes Gallego
El Comercio Digital
8 julio

Blair criticado por usar cumbre para encubrir errores sobre Irak Así dice el amigo George Galloway
EuroSur
8 julio

Live 8: Bonanza de los medios corporativos
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión
8 julio

Sufre Bush leve accidente al caer de bicicleta
El Universal
7 julio


La sangrienta bandera del 11/9
John Saxe Fernández
La Jornada
7 julio

¿El Gulag de nuestros tiempos?
Irene Khan, secretaria general de Amnistía Internacional
IPS Noticias
7 julio

¿Quién tiene miedo de la Resistencia Iraquí?
Campo Antiimperialista / CSCAweb
7 julio

Un 4 de julio nacionalista y militarista
Jim Lobe
IPS Noticias
6 julio

Apoyar a los soldados
Alberto Piris
La Estrella Digital/Rebelión
6 julio

Afganistán se le va de las manos a Estados Unidos
Pablo Pardo
El Mundo/Rebelión
6 julio

Un par de Iraq Solidaridad:
¿Está la resistencia iraquí negociando con EEUU?
Auni Qalamyi
Al-Quds al-Arabi
Al-Qaim (y II): Otro Faluya
Sabah Ali
Llega a Iraq la primera partida de material sanitario recogida en hospitales públicos de Madrid
Nota Informativa de la CEOSI
5 julio

Los miercoles, estadísticas:

¿9.000 bajas americanas en Iraq?

Hace tiempo que corren rumores que las cifras de las bajas de soldados americanos en Iraq están manipuladas (no harían eso, ¿no?). Se dice que la cifra de 1747 bajas (cifra del 5 de Julio) solo incluye los soldados caídos en terreno iraquí. Los que mueren en los hospitales en Alemania o en transito a Alemania, se rumorea, no están incluidos.

Para remediar esta duda TBR News ha publicado una lista complete de caídos, pidiendo a familiares y grupos de veteranos que si conocen a alguien quien no figura en la lista “oficial” que se pongan en contacto con la web, sus representantes políticos, periódicos y otros grupos de veteranos.

El 16 de junio ya habían 36 nombres que no figuraban en las listas oficiales.

Ver noticia en inglés en Indymedia Baltimore.

Terrorismo de Estado mundial
Sobre el secuestro en Italia de un ciudadano egipcio por un comando de la CIA
Gennaro Carotenuto
Cubadebate/Rebelión
5 julio
¿Y todo esto que tiene que ver con la logia P2 y elementos delincuentes dentro de los servicios secretos?
Diplomatic Cables
Wayne Madsen

El Mossad israelí asesina a 350 científicos y 200 profesores universitarios en Iraq
Web oficial de FDLP/Rebelión
5 julio

Comentarios a dos ideas de "Carta a un joven musulmán" de Tariq Ali
Agustín Velloso
Rebelión
5 julio

Recurre Bush al patriotismo de los estadunidenses para mantenerse en Irak
La Jornada
5 julio

UNOCAL: EE.UU., con miedo a una invasión económica china
Ana Baron
El Clarín
5 julio

Beijing entra al tablero energético mundial
Oscar Raúl Cardoso
El Clarín
5 julio

Cazadores cazados: Magistrados italianos inquietos por secuestro de clérigo musulmán
Rossend Domenech
Diario de Sevilla
4 julio

EEUU promueve la "democracia" como estrategia de dominio
Manuel Freytas
IAR Noticias
4 julio

Acusan al principal asesor de Bush de filtrar secretos a la prensa
El Clarín
4 julio

Tribunal Mundial sobre Irak
Que sí quede huella
Tania Molina Ramírez
La Jornada
3 julio

Domingos, clases de inglés.

Si lees inglés, siempre leer Chris Floyd, hermano mayor de Pink:
Heaven's Gate
Chris Floyd
Moscow Times
Bush is a nasty little moral cretin fronting a gang of elitist thugs whose only concerns are loot and power. Nothing he says has the slightest credibility. Only his actions -- crimes soaked with human blood -- have any meaning or truth.

July 4th

Show your Independence on the 4th; Burn a Flag
Mike Whitney
Information Clearing House
It's odd that Congress would pass a bill banning flag burning on the same week that reports confirmed the US military used napalm in Iraq. Apparently, it's alright to incinerate Iraqis, but not okay to burn a 5'x7' piece of tri-colored cloth.

Why not enjoy the "last throes" of the Republic? Express yourself while you can; defend your personal liberty; burn a flag on Independence Day.

'El movimiento de solidaridad internacional debe dar un paso hacia delante en relación a la resistencia iraquí'
Alberto Cruz
Comité de Solidaridad con la Causa Arabe
3 julio

Debimos haber escuchado a Osama Bin Laden y no el discurso de Arbustito
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
2 julio

Buenos recuerdos

Bush no sabe qué hacer con Irak
Vladímir Simonov
Ria Novosti/Red Voltaire
2 julio

Bruselas: ¿Conferencia sobre Irak o espectáculo mediático?
Red Voltaire
2 julio

Iraq es país ocupado, no soberano
Augusto Zamora R.
El Mundo/Rebelión
2 julio

"Cuando ustedes ayudaban a Al-Qaeda contra los soviéticos en Afganistán nosotros estábamos advirtiendo del peligro"
Entrevista con el embajador sirio en Estados Unidos Imad Mustafá:
Progreso Semanal/Rebelón
2 julio

La guerra en Irak y el patriotismo
Molly Ivins
Star Telegram/La Jornada
1 julio

La resistencia iraquí fractura las relaciones de Bush con el Ejército estadounidense
Abid Mustafa
Al-Jazeerah/Uraq Solidaridad
30 junio

IRAQ-EEUU: La brecha entre la retórica y la realidad
Jim Lobe
IPS Noticias
30 junio

Duras críticas a Bush tras su discurso sobre el futuro de Irak
El Clarín
30 junio

Bush en el pantano iraquí
Angel Guerra Cabrera
La Jornada
30 junio

Doce años más
Pepe Escobar
Asia Times/Rebelión
30 junio

Los 'neocon' se apuntan a la revolución global
Eric Hobsbawn
The Guardian/El Mundo/Rebelión
30 junio

Bush en el pantano iraquí
Ángel Guerra
La Jornada/Rebelión
30 junio

Soldados de EE.UU. celebran fiesta de la violencia en Abu Ghraib
SWR (Alemania)/Rebelión
30 junio

"Es muy grave que nadie esté armando un escándalo por los acuerdos bilaterales de inmunidad que está firmando EEUU con numerosos países para lograr la impunidad de sus, agentes de la CIA o mercenarios aunque cometan crímenes de guerra o genocidio"
Roberto Montoya
El Mundo/rebelión
29 junio

¿Quién legitima a quién en la derrota de EEUU en Iraq?
Carlos Varea
Rebelión/Iraq Solidaridad
29 junio

Sesión final del Tribunal Internacional sobre Iraq. Breve resumen
Dahr Jamail
IPS Noticias
28 junio

Condena el Tribunal Mundial sobre Irak a EU y Gran Bretaña
La Jornada
28 junio

La mayoría de estadunidenses no cree que la insurgencia iraquí esté en declive
David Brooks
La Jornada
28 junio

Estados Unidos, entre el paraíso y el infierno
David Brooks
La Jornada
28 junio
Tal vez tengan razón. El fin está cerca y es hora de esconderse detrás de una cruz.

El terror: La dependencia mutua de EE.UU. con Klaus Barbie y Posada Carriles
Toni Solo
Dissident Voice/Rebelión
28 junio

Prueban un microchip para los extranjeros que ingresan a EE.UU.
Ana Baron
El Clarín
28 junio


Lavabo en la Unidad de Curas Intensivas del Hospital Al-Kerkh en Bagdad - informe Dahr Jamail

Irán, Irán, eje del mal
Miguel Ángel Llana
Rebelión
28 junio

El petróleo podría alcanzar los 100 dólares
Eva Usi
Deutsche Welle/Rebelión
28 junio

La CIA, bajo la lupa en Italia
Peter Popham
Página 12
27 junio

Quagmire, empantanamiento de la guerra de EU contra Irak
David Brooks
La Jornada
27 junio

Funcionarios de EU se han reunido con insurgentes iraquíes: Rumsfeld
La Jornada
27 junio

Rumsfeld confirma contactos "secretos"
Maniobra de acción psicológica del Pentágono para dividir a la resistencia iraquí
IAR Noticias
27 junio

Los que los diplomáticos de EE.UU. no quieren que se sepa sobre Irak
Dahr Jamail
To Paine/Rebelión
26 junio

¿Europa en crisis? No, de acuerdo con Líbano
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
26 junio

Se confirma que Estados Unidos ha utilizado napalm en Iraq y que el Pentágono sigue mintiendo
Alfredo Embid
Colectivo Tortuga/Rebelión
26 junio

El estado de la guerra, según la CIA
Gustavo Sierra
El Clarín
26 junio

Somos cómplices de la tortura
Robert Fisk
La Jornada
25 junio

Carta a un joven musulmán
Tariq Ali
La Jornada
25 junio

"El pueblo iraquí resiste de forma política y también con las armas, y siempre ha rechazado el terrorismo"
Subhi Toma
CSCAweb
25 junio

Roce entre Italia y EE.UU.: piden la captura de 13 espías de la CIA
El Clarín
25 junio

La ONU acusa de EEUU de impedir el acceso de inspectores al campo de concentración de Guantánamo
Imogen Foulkes
BBC Mundo/Rebellión
25 junio

Cómo influye Bush en la política interna de Siria
Saul Landau y Farrah Hassen
Progreso Semanal/Rebelión
25 junio

La Unión Europea y Estados Unidos emprenden el camino del gran mercado transatlántico
Red Voltaire
25 junio

Texto íntegro del Dictamen de la Sesión de Barcelona del Tribunal Internacional sobre Iraq (264 kb)

Resistencia en Iraq: certezas y falsedades
Entrevista de David Pestieau a Muhammad Hasan
Uruknet Iraq Solidaridad
24 junio

Un error, "creer que EU pierde la guerra en Irak": Rumsfeld
La Jornada
24 junio

La CIA y los generales niegan el pronóstico "optimista" de Bush sobre Irak
IAR Noticias
24 junio

INICIATIVA EN EE.UU.: Polémica política de recluta de soldados
Mark Mazzetti
El Clarín
24 junio

¿Quién se beneficia con la desestabilización del Líbano?
Vladimir Alexe
Red Voltaire
24 junio

GUANTÁNAMO: ONU tiene informes confiables sobre torturas
Gustavo Capdevila
IPS Noticias
24 junio

El memo aquel
Juan Gelman
Página 12 (Argentina)
23 junio

Irak, menos seguro que nunca
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
23 junio

Un memorando secreto del gobierno británico demuestra que el Reino Unido y EEUU comenzaron un año antes a bombardear Iraq para preparar la invasión
Freace.de / Rebelión
23 junio

La guerra de EE.UU. contra Irán ya ha comenzado
Scott Ritter
Al Jazeera/Rebelión
23 junio

Un cámara de Al Yazira está detenido en Guantánamo desde 2001 denunciando abusos físicos, sexuales y religiosos
Europa Press/Rebelión
23 junio

IRAQ: UE y EEUU se unen para dar apoyo simbólico
Stefania Bianchi
IPS Noticias
23 junio

Bullshit! (Fraga, los papeles de Salamanca, las fuerzas americanas, los medios y el sentido común)
Xavier Mas de Xaxàs
La Vanguardia
22 junio

Memos secretos británicos muestran nerviosismo de Blair sobre Irak
Thomas Wagner
El Nuevo Herald
22 junio

El informe de Downing Street
Juan Varela
Periodistas 21 Blog
14 junio

¿Nos despertaremos en Iraq con otra matanza como la de Sabra y Shatila?
Nabil Mahmoud al-Sahli
FDL Palestina.org/CSCA web
22 junio

El pueblo paga todas las deudas
Haider Rizvi
IPS Noticias
22 junio
Organizaciones no gubernamentales (ONG) internacionales exhortaron a la ONU a suspender el pago de millones de dólares generados por el petróleo de Iraq a empresas e individuos de Kuwait por concepto de indemnización de guerra.

¿Demolición controlada de las Torres Gemelas y complot de Estado?
Alfredo Jalife Rahme
La JOrnada
22 junio

Hospital de al-Qaim: Una tragedia casi imposible de describir
Texto y fotos de Sabah Ali
Iraq Solidaridad
21 junio

82 parlamentarios iraquíes piden un calendario de retirada de EEUU
CSCA Web
21 junio


Para los generales norteamericanos "no hay una solución militar" en Irak
IAR Noticias
21 junio

La agresión a Irak: Costoso e impredecible atolladero
ngel Rodríguez lvarez
Bol Press
21 junio

Los informes de Downing Street, difundidos en EE.UU. con retraso
Andy Robinson
La Vanguardia
20 junio
Más aventuras de Mr Smith:
British bombing raids (en mayo del 2002) were illegal, says Foreign Office
Michael Smith
The Sunday Times
19 junio

La adaptación de la economía a la escasez de petróleo
Thierry Meyssan
Red Voltaire
19 junio

Domingos, clases de ingles. Hoy:

Escribe tu propio titular (Nivel I)
“Supuesto teniente de Zarqaui supuestamente capturado”
Moon of Alabama

Riverbend, 'Girl Blog from Iraq' (Nivel II)
What we've lost
The Guardian
18 junio

Si las tropas americanas están pegando a tu puerta y sólo tienes 20 minutos que vivir, léete esto:
Lo que escuché decir de Irak
Eliot Weinberger
The London Review of Books/Animal Web
Febrero 2005
Escuché que el presidente dijo en el Congreso: El peligro para nuestro país es grave. El peligro para nuestro país está creciendo. El régimen está buscando una bomba nuclear, y con el material podría construir una bomba dentro de un año.

Sindicatos de Irak cierran filas contra privatizaciones
David Brooks
La Jornada
18 junio

Bush y la "cultura de la vida"
Molly Ivins
La Jornada
18 junio

Respuesta a Bush de una madre que perdió a su hijo en Iraq
David Brooks
La Jornada/Rebelión
18 junio

Acusan al Presidente Bush de manipular informacion para lanzar guerra en Irak
Orlando Lizama
La Raza (Chicago)
18 junio

Memorando de Downing Street: ¿El Watergate de Bush?
Nestor Marin
Prensa Latina
18 junio

Carta abierta a los soldados de EE.UU. en Afganistán e Irak
Stan Goff
Counter Punch/Rebelión
18 junio

Un ex miembro del equipo de Bush dice que el colapso de las torres gemelas fue probablemente una demolición controlada y un “trabajo interior”
Greg Szymanski
From the Wilderness/Rebelión
18 junio

Detenciones arbitrarias, cárceles clandestinas y torturas a cargo de los nuevos cuerpos de seguridad iraquíes
Sabah Ali
Iraq Solidaridad
18 junio

Y ¿para qué Irak?
Pedro Martínez Montávez
Mundo Arabe/IAR-Noticias
17 junio

El memorando de Downing Street explicado:
Demócratas arrecian críticas por justificaciones de la guerra
Terra Actualidad - EFE
17 junio
George W. Bush, engañó al país acerca de las razones para hacer la guerra a Irak

El legislador John Conyers (de espaldas) tomó protesta ayer al ex embajador Joseph Wilson, Cindy Sheehan, cuyo hijo fue abatido en Irak, y al ex analista de la CIA, Ray McGovern, en el Capitolio, durante una audiencia de los congresistas demócratas sobre el Downing Street Memo (memorándum secreto del gobierno inglés, en el que se señala que Estados Unidos tuvo intención de ir a la guerra contra el país árabe aun antes de hacer el anuncio oficial) FOTO Ap

Congresistas de EU piden un plan para el retiro de Irak a partir de octubre de 2006
La Jornada
17 junio

El círculo vicioso de las rutas de 'paz'
Declaración del Comité de Solidaridad con la Causa rabe ante el Foro Social del Mediterráneo
17 junio

EU mintió al gobierno británico sobre el uso de napalm en Irak
Colin Brown
The Independent/La Jornada
17 junio

La guerra y los banqueros
Angel Luis Lara
La Jornada
17 junio

Terrorismo y mundo unipolar
Gilberto López y Rivas
La Jornada
17 junio
La lucha de Estados Unidos contra el terrorismo es en realidad un embate continuo contra la democracia y los derechos humanos.

Guerra civil auspiciada por el Estado
Dahr Jamail
Rebelión
17 junio

EEUU y la UE impulsan el reconocimiento internacional de las nuevas instancias iraquíes y del proceso de institucionalización de la ocupación
Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq
Iraq Solidaridad
16 junio

Washington prepara un ultimátum contra la ONU
Thierry Meyssan
Red Voltaire
16 junio

La resistencia iraquí no tendrá solución: vocero militar de EU
David Brooks
La Jornada
16 junio
Madre a George W. Bush: "te estamos observando muy cuidadosamente y haremos todo dentro de nuestro poder para destituirte por enganar al pueblo estadunidense. Clavar una estaca política en tu corazón negro será la más grande satisfacción de mi vida"

El fin de la ocupación es la condición previa e indispensable para reconstruir Iraq
(Respuesta a la conferencia sobre Iraq que organiza EEUU y la UE el 22 de junio)
Comité Ejecutivo del Tribunal de Bruselas
16 junio

La quiebra moral del 'triángulo de las Azores'
Jamal Halawa
CSCA web
16 junio

Los hombres de Bush, maestros en el engaño
Sharon Smith
Counter Punch/Rebelión
16 junio

Estrategia final: la guerra civil en Iraq
Pepe Escobar
Asia Times/CSCA web/Rebelión
16 junio


Las agencias siguen sin tocar el tema del memorando de Downing St. Mientras tanto, este servicio sólo se ofrece en inglés:
New Memos Detail Early Plans for Invading Iraq
John Daniszewski
The Los Angeles Times
15 junio

Unleashing the Resistance
Lt. Col. Karen Kwiatkowski, Ph.D.
Lew Rockwell
15 junio

On Loyalty
An Open Letter to US Troops in Afghanistan and Iraq

Master Sgt. Stan Goff
CounterPunch
15 junio


Bush a la defensiva por Guantánamo
Jim Lobe
IPS Noticias
15 junio

La adaptación de la economía a la escasez de petróleo
Therry Meyssan
Red Votaire
15 junio

Lluvia de malas noticias para el Pentágono
Jim Lobe
IPS Noticias
14 junio

Revelan nuevos detalles sobre interrogatorios en Guantánamo
The Independent/La Jornada
13 junio
Usan música de Christina Aguilera como método de tortura

Londres no tenía fe en la preparación de EEUU para la invasión a Irak
La Nación
13 junio

HOY, CLASES DE INGLÉS

Gran conmoción en la prensa anglo-sajona estos días. El 1 de mayo el Sunday Times de Londres delato la acta de una reunión del gabinete británico que tomó lugar el 21 de julio del 2002, ocho meses antes de la invasión de Irak.

Entre otras cosas, lo que esta acta nos dice es:

  1. A estas fechas Bush ya se había decidido a invadir Irak
  2. Lo único que quedaba era de inventarse la inteligencia sobre los supuestos Armamento de Destrucción Masiva, “fix” en inglés
  3. Blair ve complicaciones en el “plan”, no lo podrá vender al pueblo inglés, y se decide a implicar a las Naciones Unidas a que envíe los inspectores para ponerle presión a Sadam y “legalizar” la invasión
  4. Y, por último, los británicos, ya a este punto, quedan asombrados que los EE.UU. no tienen ningún plan una vez que toman control de Irak

La noticia no tuvo mucha repercusión cuando primero salió, pocos días antes de las elecciones británicas, pero el tema no para de rebrotar de nuevo.



CONFIDENCIAL- SOLAMENTE PARA OJOS BRITÁNICOS
DAVID MANNING
De: Matthew Rycroft
Fecha: 23 July 2002
S 195 /02

Traducción de AfterDowningStreet.org

The secret Downing Street memo
SECRET AND STRICTLY PERSONAL - UK EYES ONLY
1 mayo

Blair planned Iraq war from start
Michael Smith
The Sunday Times
1 mayo

"El memorádum de Downing Street": La indignación Crece en EE.UU.
John Daniszewski
Los Angeles Times/Animal web
12 mayo

Conditions for military action
The Sunday Times
12 junio

Ministers were told of need for Gulf war ‘excuse’
Michael Smith
The Sunday Times
12 junio

Memo: U.S. Lacked Full Postwar Iraq Plan
Walter Pincus
The Washington Post
12 junio

Jugando con fuego: Estados Unidos, Irak, Irán
Immanuel Wallerstein
La Jornada
11 junio


La mitad del gasto mundial en armas es de Estados Unidos
Ernesto Navarro
Bol Press
11 junio

"El memorádum de Downing Street": La indignación Crece en EE.UU.
John Daniszewski
Los Angeles Times/Animal web
12 mayo

La estrategia estadounidense de asalto a hospitales: destruir hasta el punto que reparar sea imposible
Sabah Ali
Iraq Solidaridad
10 junio

¿Quién mata a quién en Iraq y por qué?
Carlos Varea y Pedro Rojo
Rebelión/Iraq Solidaridad
10 junio

Democracia exportable
Rubén Martínez Dalmau
Grupo Correo/Rebelión
10 junio


¿A quién le importan los civiles?
Dahr Jamail
Rebelión
9 junio

Dos años de resistencia en Irak: la violencia de los iraquíes y la ética de los demás
Agustín Velloso
Rebelión
9 junio

La guerra en Irak no vale la pena, opina 60% de estadunidenses: encuesta
David Brooks
La Jornada
9 junio

Dólar-euro: geopolítica del dinero
John Saxe-Fernández
La Jornada
9 junio

La desinformación en los medios de comunicación y la naturaleza de la resistencia iraquí
Ghali Hassan
CSCA/Rebelión
8 junio

El Principado de Asturias dona 20.000 euros para Faluya y la CEOSI destina otros 12.000 dólares a al-Qaim
Iraq Solidaridad
8 junio

La política de la soberanía: La resistencia a la ocupación representa la continuidad del Estado iraquí
Abdul-Ilah al-Bayati y Hana al-Bayati
Al-Ahram Weekly/CSCAweb
8 junio

La Audiencia pedirá interrogar a tres militares de EEUU por la muerte de José Couso en Irak
Paloma Díaz Sotero
El Mundo
7 junio

El fracasado asedio de Faluya (en castellano)
Dahr Jamail
Asia Times/Rebelión
7 junio


EU ha creado un archipiélago de centros de detención, denuncia AI
The Independent/La Jornada
6 junio

Bashar Assad, bajo fuego
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
6 junio

Newsweek y el Corán
Ted Córdova
Paralelo 21/Rebelión
6 junio

Los procesamientos selectivos en los EE.UU. en el escándalo sobre la tortura ponen de relieve la obligación internacional de investigar a los funcionarios de los EE.UU.
Amnistía Internacional, USA

The failed siege of Fallujah (en inglés)
Dahr Jamail
Asia Times
3 junio

Falluja-The day After
Vídeo entragado a la revista italiana "Diario" por el Centro de Estudios sobre los Derechos Humanos y la Democracía de Falluja
Filmado en enero de 2005

Estados Unidos y el terrorismo de Estado
Gilberto López y Rivas
La Jornada
3 junio

Detenidos en el país cautivo (I)
Imán Ahmad Jamás
Iraq Solidaridad
3 junio
Testimonios de prisioneros iraquíes en las prisiones estadounidenses en Iraq

Documento Final de la Segunda Asamblea del Congreso Fundacional Nacional Iraquí
CFNI / Iraq Solidaridad
3 de junio
'La demanda mínima del actual gobierno debería ser una declaración por parte de los ocupantes de calendario de retirada incondicional de Iraq'

La sucia guerra contra los iraquíes
Red Voltaire
3 junio

Tribunal de Nuremburgo, 2007

Ampliar imagen

Iraq, las cosas se ponen peor con cada día que pasa
Dahr Jamail
Rebelión
1 junio

Israel ha enterrado ochenta toneladas de desechos nucleares en los territorios ocupados
ANP International Press Center/Rebelión
1 junio

De la guerra dólar/euro al deber del pueblo árabe de liberar Iraq
Adel Samara
CSCA web
1 junio

Amnistía ayuda a terroristas, según Bush
Jim Lobe
IPS Noticias
1 junio



La verdadera cruzada de EEUU
Gary Leupp
Counter Punch/Rebelión
30 mayo

Tribunal Mundial sobre Irak


23-27 de junio: Estambul
Sesión final del Tribunal Internacional sobre Iraq

Declaración del Tribunal Internacional sobre Iraq
Sesión Final de Estambul, 24-27 de junio de 2005

La guerra más cobarde de la historia
Arundhati Roy Global Research/Rebelión

Index: Testimony From World Tribunal for Iraq
Larry Everest
H.C. von Sponeck
Dahr Jamail
Jim Harding
Phil Shiner

Informe "Los hospitales iraquíes se desmoronan bajo la ocupación"
Dahr Jamail
Iraq Solidaridad
9 septiembre

Discurso de clausura del Tribunal de Irak
"Yo soy una 'combatiente enemiga'"
Arundhati Roy
La Jornada
24 julio



Barcelona (17-22 mayo):


Sesión de Barcelona del Tribunal Internacional sobre Iraq. Conclusiones del dictamen final

Crónica de la sesión plenaria del Tribunal Internacional sobre Iraq del sábado 21 de mayo

Dictamen de la Sesión de Barcelona

Texto íntegro del Dictamen de la Sesión de Barcelona del Tribunal Internacional sobre Iraq (264 kb)


Sesiones en otras ciudades:

Bruselas
El Pueblo v. Total War Inc.
Declaración sobre el PNAC
20 abril 2004

Tokio
Lawyers' panel indicts Bush, Blair of War Crimes
7 marzo 2005

Roma
Presentaciones de Dahr Jamail al TII
Recuerdos del primer cerco de Faluya
Omar Khan y Dahr Jamail
Znet/Rebelión
Febrero 2005

Y, hasta que llegue traducción:
Living Under the Bombs Descripción de los resultados finales del sitio de Faluya en noviembre

Media Held Guilty of Deception El papel de los medios en las guerras "preventivas"


Algo de música


por El Cerebro punto con (México)

Canción al pueblo de Irak (copia espejo - 1 MB)
¡No dejes de luchar!

Bu$hCo os desea un Feliz 2005

Cielito Gringo

Bush el Wey

Como dice el camarada Maragall "Son bien chingones los cuates mexicanos"




BagdadRap.com
de Arturo J. Cisneros Samper




Nadie de nosotros está libre, si sólo uno sigue en cadenas

(Flash - 4 MB)
None of us are Free - Solomon Burke




9/11 Redux: Surfing the Apocalypse
Windows media
QuickTime, ADSL
QuickTime, teléfono
Guerrilla News Network



Dos años más: What have I become? Hurt - Jonny Cash
BushFlash
Letra


También de BushFlash, algo más punky:
El idiota hijo de capullo
(ya sabes quién)
NOFX



Fotos

Para fotos de Faluya recomendamos la web de Aljazeera. Ir a su página sobre Faluya y abrir los fotogramas de la columna derecha.


Iraq Uncensored
Trabajos de varios fotógrafos periodísticos en Irak

© BRIGADA INTERNACIONAL de CASTELLDEFELS

<··· Página principal
<··· Últimas noticias
<··· Noticias anteriores